Writing

SLP / STANAG writing fails on the task more often than on the grammar

Updated 2026-08-18 · Independent educational resource

Two scores, not one

Independent resource. SLP Command is not affiliated with NATO, BILC, any Ministry of Defence, or any official examining body. National tests implement STANAG 6001 descriptors differently. Always confirm administration details with the authority that runs your sitting.

A rater is not asking “is this nice English?”. They are asking two questions that can come apart:

  1. Did this text do the job the prompt set — audience, purpose, required content?
  2. Was the language accurate, organised, and precise enough for the level?

A fluent, well-organised piece about the neighbouring topic is not a Level 3 performance of the task you were given. Treating it as one is the single most misleading thing a trainer can do before a sitting.

Level 2 vs Level 3 on the page

A worked contrast

Prompt (illustrative, not from a live official paper): Recommend whether a planned night move should proceed, given a delayed fuel convoy.

Off-task, however clean: a general essay on the importance of logistics in modern operations.

On-task: a recommendation, the constraint (fuel), a caveat (if the convoy arrives before 02:00…), and a next step (who is told, by when).

The second text can be shorter and still be the higher performance.

Questions

My writing was good English but scored low. Why?

Almost always the response did not do the task that was set. Raters separate language quality from whether you answered the brief. So does SLP Command.

Should I memorise a Cambridge essay template?

No. STANAG writing at Level 2 is a usable workplace text. At Level 3 it is a reasoned professional text. “In today’s world” is a stall, not an introduction.

Sources

  1. BILC — STANAG 6001 (Bureau for International Language Coordination)Describes Edition 5 as “the NATO agreed standard for language curriculum, test development, and for recording and reporting Standardized Language Profiles (SLPs)”.